Recent Blog
- 理想の指輪が必ず見つかる！京都・滋賀最大級12コンテンツを体験できるブライダルフェア
- 【1/21-31限定】新春プロポーズ応援！79,800円からの婚約指輪フェアが京都・滋賀でスタート
- 大阪八尾市・京都市よりご来店 手作り結婚指輪gardenハンドメイドを作成頂きました
- 滋賀県長浜市・栗東市よりご来店 ハワイアンジュエリーMakanaマカナの婚約・結婚指輪をオーダー頂きました
- 80ブランド【圧倒的品揃え】ゼクシィNo.1のgarden京都本店で3000本の婚約・結婚指輪を着け比べ！
- 京都・滋賀最大級12コンテンツのブライダル体験フェア-1月24日・25日○○が当たる！運命の指輪に出会える！
- 婚約指輪のリフォームなら京都・大丸前へ｜ジュエリー修理＆リメイクで想い出をもう一度
- 【必見】京都で見つかる“本物志向”の鍛造結婚指輪ブランド6選
- 【完全保存版】京都の感動プロポーズスポット9選＆予算別エンゲージリングガイド（¥79,800〜）
- 東京・大阪からご友人通しでご来店 garden京都本店/四条烏丸手作り指輪工房で手作り指輪体験
京都市で結婚指輪を選ぶときに皆さんが一番重要にするのがデザイン性だと思います。最近では結婚指輪の種類やデザインも豊富になってきました。そんな中で「強度」「耐久性」「着け心地」「ダイヤモンドの輝き」にこだわる方も増えてきています。一生着けていくなかでもちろんデザインも大事ですが強度にもこだわりたいですね。本日は鍛造製法で作られた強度と着け心地にこだわった「IDEAL plus fort」の結婚指輪をご紹介します！
鍛造（たんぞう）製法ってなに？
結婚指輪のデザインを重要視する方も多いですが、一生ものだからこそ「変形しない丈夫さ」が大切になってきます。指輪って曲がらないかな？と思われがちですが、瞬発的な力に指輪は弱いので、日常的に様々な場面で曲がってしまった・・・となることがあります。
鍛造とは、「鍛えて造る」と書くように、高温で金属を叩いたり、ローラーで何十トンもの圧力をかけたりして成形する製法です。強い圧力をかけてリングに成形するためリング内部に微量に含まれる気泡などが抜け、金属の強度が高くなり丈夫で強い結婚指輪に仕上がります。変形などの心配がないので、滑らかな着け心地を楽しめます。ダイヤモンドが敷き詰められたエタニティデザインのような結婚指輪は、変形しにくい鍛造製法で作ることで、ダイヤモンドが取れにくくなり安心して身に着けることが出来ます。結婚指輪を毎日身に着ける方にはより安心して身に着けられます。また、鍛造製法には職人が手で作り上げる『伝統的な製法』とも機械で作る『プレス製法』の2種類があります。
◆伝統的な製法◆
金属の塊を叩いたり、伸ばしたりして指輪の形に仕上げる製法です。金属を何度も叩き鍛え上げることで密度が濃くなり強度も高くなるのです。一つ一つ手作りで作っている分、鋳造製法よりも納期がかかる場合もあるので、早めに結婚指輪探しに取り掛かるのが良いでしょう。
◆プレス製法◆
金属の塊をプレス機にかけて圧縮し、指輪の形に削り出す製法です。金属の繋ぎ目がないことや、圧縮の工程で指輪の中に含まれる微量な気泡などが抜けることで変形や歪みに強いリングになります。ただ、強度の面を考えて繋ぎ目をなくしているので、万が一指のサイズが変わった場合にはサイズ直しではなくサイズ交換となります。
IDEALプリュフォールシリーズの【高度な空間設計技術】
IDEAL（アイデアル）プリュフォールシリーズのエンゲージリング（婚約指輪）を作る上で最も大事なポイントは【高度な空間設計技術】にあります。今までの切削技術でもALL鍛造の婚約指輪を作ることは技術上可能で、鍛造で圧縮された金属の塊を削り込めば、鍛造の婚約指輪は製作できます。ただし、金属の塊から削りだすということは、指輪の価格も金属の塊分必要となり、婚約指輪は石座（ダイヤモンドをセッティングする部分）がある分、非常に厚みのある塊が必要になります。そのためALL鍛造で作製すると、とてつもなく価格の高い婚約指輪となるためALL鍛造の婚約指輪が世の中に出回ることはありませんでした。
IDEALプリュフォール人気デザイン
PENSÉE｜LA PASSION
JOLIE | MIGNON
AVENIR｜REVE
いかがでしたでしょうか。今回ご紹介したデザイン以外にも80ブランド取り扱得ておりますので是非一度garden京都本店へお越しくださいませ。
| 店舗名 | garden京都本店 |
|---|---|
| 所在地 | 〒600-8007 京都府京都市下京区四条通高倉西入立売西町71番地 GRAND CUBE 四条１・２F 烏丸駅・四条駅からすぐ（15番出口） 大丸京都店前・四条通り |
| 営業時間 | 11:00-20:00 |
| 定休日 | 年中無休（年末年始を除く） |
| TEL | 075-366-4505 |
| Eメール | info@garden-kyoto.com |
結婚指輪の内側に指紋？おしゃれな鍛造結婚指輪MEISTERマイスターをご紹介
結婚指輪をお探しの皆様。最近は、結婚指輪のデザインテイストが幅広く、自身の好みに合わせて自由に選ぶ方がとても増えています。なかでも、シンプルで太めのデザインに強度の強い結婚指輪は男性だけでなく女性からも注目されています。実は結婚指輪の内側に指紋が入れれるブランドもございます。お2人だけのオリジナル感があっていいですよね！今回は、おしゃれで強度の強い結婚指輪を求めている方へおすすめのスイスの鍛造結婚指輪「マイスター」というブランドの3つの魅力を紹介します！
https://garden-kyoto.com/fair_event/fair_62990
スイスメイドのマイスター MEISTER
最先端のテクノロジーと職人の伝統技術を融合。1897年から親子３世代にわたり世界最高峰の鍛造結婚指輪ブランドとして世界をリードする「MEISTER」継ぎ目の全くない鍛造リングの着け心地は幾人もの職人の手によって生み出されるまさに「究極」の芸術
①スイス最先端のレーザー刻印
１：ハートフィンガープリント
お二人の指紋を組み合わせたマイスター MEISTERオリジナルの特別な刻印、ハートフィンガープリント。
お二人の指紋が寄り添うように重なって形作るハートマークは、美しく鮮明に刻まれます。
２：フィンガープリント
マイスターMEISTERの人気オプション、フィンガープリント。
リングの内側にお互いの指紋を刻むことができます。世界でただ一つの指紋は、消えることなく愛の証として二人の宝物になります。
3：ハンドライティング
手書きの名前やメッセージ、サインなどをそのまま刻印することができるハンドライティング。
通常の文字刻印と違い、形としてお相手への想いを込めることができます。
②鋳造リングの約2倍の硬度
結婚指輪は一生涯着けていくものですから、強度も気になるところですよね。マイスターの指輪は【鍛造（たんぞう）】という方法で作っています。通常の指輪は、溶かした金属を型に流し込み形を作ります。一方、鍛造製法は柔らかい状態の金属を圧縮し空気を抜いて形をくり抜く方法。空気を抜くことで密度が高まるため、歪みにくい指輪が完成するのです。ずっと安心して着けることができる結婚指輪になりますよ。
③リングを切断せずにサイズ直し可能
強度の高い鍛造製法のリングの多くは、サイズ直しの際一度リングを切断して調整します。しかし、マイスターでは、切断せずにサイズ直しが可能なモデルをご用意しております。縁（円）を切らずに済む、縁起の良いシームレスリングなのです。ニッケル・フリーで強靭、最高品質の素材を使用しており、他のブランドには真似できません。
マイスターを試してみて！
このように、マイスターには結婚指輪として相応しいポイントがたくさんあります。「シンプルだけど何か決め手に欠ける…」「シンプルなデザインを見すぎて分からなくなってしまった」「太いデザインは着けづらそう…」とお悩みの方は、製法や品質にこだわってみてはいかがでしょうか。実際に試してみることでその魅力を感じることができますよ！
garden京都本店ではおふたりが一生身に着けていく結婚指輪・婚約指輪との出会いをお手伝いさせていただきます。指輪探しだけでなくプロポーズ相談も可能です。ぜひ一度、ご試着にいらしてください。お客様のご来店、スタッフ一同心からお待ちしております。
| 店舗名 | garden京都本店 |
|---|---|
| 所在地 |
〒600-8007 京都府京都市下京区四条通高倉西入立売西町71番地 GRAND CUBE 四条１・２F 烏丸駅・四条駅からすぐ（15番出口） 大丸京都店前・四条通り |
| 営業時間 | 11:00-20:00 |
| 定休日 | 年中無休（年末年始を除く） |
| TEL | 075-366-4505 |
| Eメール | info@garden-kyoto.com |
京都でおすすめのゴールドで安い結婚指輪特集
京都でおすすめのゴールドで安い結婚指輪特集（2025年最新版）
京都で結婚指輪をお探しの皆様。プロポーズをされ、結婚指輪をそろそろ購入しようかなとお考えの皆様。結婚指輪の予算平均は20万～30万といわれています。新婚生活が始まり、引越しや、挙式、様々なことに費用がかかり、結婚指輪にそこまで費用をかけたくない。。。そうお考えの方に低価格帯の理想の価格で揃うゴールドの結婚指輪ブランドを多数ご紹介致します！予算をかけたくない方でも当店多数のブランドから見比べ着け比べして頂けるので、京都にお住まいのおふたりにとって最高の結婚指輪を見つけていただくことが出来るでしょう。是非参考にしてみてください。
京都でおすすめのゴールド素材で安い！結婚指輪ブランド
1.insembre（インセンブレ）
“insembre”インセンブレ。それは幸せな未来へ連れていってくれる魔法の靴むかしからヨーロッパにはある言い伝えがありました。『いい靴を履くと幸せが訪れる。靴があなたを幸せな場所へ連れていってくれる』これは偶然なの？それとも必然？ある日運命的に出会った未来へと続く道しるべ。夢と希望に胸をふくらませる私を幸せな未来へ連れていってくれる。可憐な花や愛おしい花の爽やかな香り。アフタヌーンティーの優しい味わい。トランペットの奏でる心地よい音色。ふたりで一緒にいっぱい旅をしよう。insembre～インセンブレ～これから降り注ぐたくさんの愛おしい出来事を、ともに
。
2.nocur（ノクル）
nocur（ノクル）は、フランス語のnos＝「わたしたちの」 coeur＝「ハート」という意味から生まれましたブライダルジュエリーブランドです。「ふたりの誓いの気持ち」を託した恋人たちのペア＆マリッジリングコレクションです。ノクルはクイックモデルもご用意しておりますので、納品をお急ぎのお客様でも安心してお選びいただけます。さらに、一本￥66000均一で、2本（ペア）で税込13万円の定額制ブライダルジュエリーブランドです。価格も良心的となっております。
＞＞ノクルの結婚指輪をもっと見る＜＜
3.Preuve（プルーヴ）
“Preuve/プルーヴ”はデザインをウェーブ・V字の指になじむ曲線を基調とした結婚指輪（マリッジリング）のブランドです。
素材もK10・K18・Ptを選んで作製が可能なので、価格をお求めしやすい価格から予算に合わせることができるので、
ブライダルリングだけではなく、ペアリングとしてもお使いいただいております。
内側にはシークレットスタンプをセッティングでき、お二人の証を印すことができます。
4.Pulito（プリート）
「いつまで経ってもきれいな心を忘れずにいようね」という想いを込めて付けられたブランドです。
リングにイタリアを代表する街の名前がついています。色とりどりの建物が連なるカラフルなイタリアの魅力的な街並み。
「ふたりの未来も色とりどりでカラフルな日々になっていくように」
そんな願いがプリートのリングに込められています。
【Pulitoプリート】は、低価格でも品質の良いものをお届けしたいという想いで指輪を一点一点お作りいたしております。
手作り結婚指輪もゴールド素材で安く制作可能！
garden京都本店はブライダルジュエリーのセレクトショップです。結婚指輪・婚約指輪を主に取り扱っておりますが、ペアリングやプレゼントとして「シルバー」「真鍮」素材で手作りペアリングが作れます。（即日お渡し可能）。手作り婚約指輪・結婚指輪の場合は「プラチナ」「ゴールド」素材のご用意をさせて頂いております！！
| 店舗名 | garden京都本店 |
|---|---|
| 所在地 | 〒600-8007 京都府京都市下京区四条通高倉西入立売西町71番地 GRAND CUBE 四条１・２F 烏丸駅・四条駅からすぐ（15番出口） 大丸京都店前・四条通り |
| 営業時間 | 11:00-20:00 |
| 定休日 | 年中無休（年末年始を除く） |
| TEL | 075-366-4505 |
| Eメール | info@garden-kyoto.com |
手作り婚約指輪＆結婚指輪無料相談フェア！お一人様でもご家族でも大歓迎！
お二人様の結婚の節目で大切な結婚指輪【マリッジリング】・婚約指輪【エンゲージリング】。そんな大切な指輪だからこそ、二人で手作りしてみてはいかがでしょうか？手作り婚約指輪・結婚指輪はデザインや素材の価値以上に、二人で手作りしたという記憶や想いのいっぱい詰まった世界にひとつの特別な婚約指輪・結婚指輪です。garden京都本店では 5/19～5/31限定で手作り婚約指輪＆結婚指輪フェアを開催しております。フェア期間中は嬉しい特典もご用意しておりますので、是非ご参考にしてください。
期間中ご成約頂いた方限定で嬉しい特典をご用意！
①内石＆刻印プレゼント
②人気カフェのドリンクチケット（事前予約限定）
京都で作れる手作り婚約指輪の３つのあんしんPoint！
その１．手作り婚約指輪の料金（COST）
1本75,000円～
ご予算に応じてグレードを調整
作った指輪の重さとダイヤモンドの組み合わせによって金額が決定します。事前に職人とのヒアリングでご予算をお伺いさせて頂きながら制作をスタート致しますので、安心して手作り婚約指輪の作成に集中できます！
その２．スピーディな制作時間（SPEED）
納期は２～3週間ほど
通常の婚約指輪はデザインとダイヤモンドを選んで、発注してから約1か月半から2か月程度の納期がかかります。
ですが、手作り婚約指輪の場合は自社工場で石留めをさせて頂きますので、約２～3週間ほどとスムーズな納品が可能です。
その３．丁寧な仕上がり（QUALITY）
熟練の職人が仕上げるので仕上がりの美しさにも自信があります！
指輪作りが初めての方でも大丈夫！熟練の職人が婚約指輪作りをしっかりとサポートいたします。最後はしっかりと職人が仕上げますので安心して手作り婚約指輪の仕上がりを待つことができます！
京都で作る手作り婚約指輪の内容早見表
| 手作り婚約指輪 （エンゲージリング） |
|
| 素材 | Pt900（プラチナ） K18YG（ゴールド） |
| 価格 | Pt900 ￥75,000～（石代別） K18YG ￥75,000～（石代別） |
| 所要時間 | 2～3時間程度 |
| ダイヤモンド | 0.15ct～ |
| リング幅 （太さ） | 1.5ミリor2.5ミリ |
| デザイン | 甲丸 or ストレート |
| 仕上げ | ポリッシュ or 槌目 or ヘアライン |
| 刻印 | 5文字～ （筆記体・ブロック体・明朝体） |
| 納期 |
2～3週間 |
garden京都本店の鍛造手作り結婚指輪の制作工程
作った当日にお持ち帰りできる世界で1つだけの鍛造手作り結婚指輪
garden京都本店では鍛造手作り結婚指輪を行っております。プロの職人と共に制作していくので初めての方でも安心して鍛造手作り結婚指輪を作ることができます。制作時間は約3時間ほど。当日にお持ち帰り可能！（特殊刻印、ダイヤモンドセッティングの場合は数週間お預かり致します）
1.素材、幅、サイズを選ぶ
プラチナorゴールドをお選びして頂きます。
・プラチナ…白金属で色見はシルバー色の素材となります。
変色には強い素材となります。
・ゴールド…K18YG（イエローゴールド）で、色見は金色です。強度が強い素材となります。
幅2.0㎜と3.0㎜からお選びして頂きます。
2.仕上がりを選ぶ
【鏡面・槌目・つや消し】からお選びください。
鏡面…表面がピカピカした仕上がり
槌目…ハンマーで叩いた仕上がり
つや消し…艶を消した落ち着いた仕上がり
3.真っすぐの棒を丸くする
4.リングを叩く
ご自身のサイズに合うまで叩いて伸ばしていきます。叩くことで強度も上がります。槌目の場合は、途中で専用のハンマーに。
5.やすりで整える
着け心地が良くなるよう、やすりで内側を削ります。表面や側面も同様に整えていきます。
最後は職人が丁寧に仕上げて完成です。
▽ 【京都・四条烏丸・四条河原町】ペア7万円から安くで鍛造手作り結婚指輪が作れる？専門店のジュエリー工房で二人の思い出に
刻印も入れることが可能です！
お入れする方はお気軽にスタッフへお申しつけください。
刻印は無料です。
| 婚約指輪(エンゲージリング) | 結婚指輪(マリッジリング) | ペアリング | |
| 素材 | Pt(プラチナ) K18YG(ゴールド) |
Pt(プラチナ）) K18YG(ゴールド) |
SV925(シルバー) 真鍮 |
| 価格 | Pt900 ￥75,000～(石代別) K18YG ￥75,000～(石代別) |
Pt900 ￥45,000～ K18YG ￥35,000～ |
SV925 ￥4,000～ 真鍮 ￥3,000～ |
| 所要時間 | ３時間程度 | ３時間程度 | 30分程度 |
| サイズ直し | 〇（可） | 〇（可） | ×（不可） |
| 洗浄 | 〇（可） | 〇（可） | 〇（可） |
| 変色 | なし | なし | あり |
| 刻印入れ | 〇（可） | 〇（可） | 〇（可） |
| ダイヤ留め | 〇（可） | 〇（可） | ×（不可） |
| ロウ付け | あり | あり | なし |
| 表面加工 | 〇（可） | 〇（可） | 〇（可） |
| 納期 | 2～3週間 | 当日お持ち帰り （ダイヤ留めは後日） |
当日お持ち帰り |
| 予約 | 事前予約必須 （3日前まで） |
事前予約必須 （3日前まで） |
当日でも可 |
京都・四条烏丸作成可能！鍛造手作り結婚指輪のデザイン・素材の事例集
素材：プラチナ/K18イエローゴールド
デザイン：鏡面/槌目/つや消し
値段：グラムによって価格は変動いたします。
シンプルデザイン（プラチナ）
右（ダイヤ付き）￥55,000～
槌目デザイン
（プラチナ、ゴールド）
右￥35,000～
マットデザイン
（プラチナ、ゴールド）
右￥45,000～
レディースダイヤ付き
右￥55,000～
平打ち＆甲丸
右￥80,000～
槌目ポリッシュ仕上げ
右￥45,000～
鍛造法手作り婚約指輪・結婚指輪のアフターメンテンナンス
※1.garden全店で同様のサービスを行っております。
※2.保証書が必ず必要です。
サイズ直し＆仕上げ直し
■Pt・YG素材の商品
ご購入から5年以内は無料、5年以降１０年以内は修理価格の50%OFFにて承っております。
（大幅なサイズ直しに関してはサイズ交換対応になる場合がございます。 サイズ交換の場合は10年以内で20%OFFで承っております。）
※仕上げ直しとは・・・婚約指輪・結婚指輪を使用していくうちに指輪についてしまった小傷や凹みをブランドの工房に送って、職人に磨いてもらって買った時のような綺麗な状態に戻すことです。
その他の修理
深い傷、変形、石取れ、サイズ交換などの対応につきましては、10年以内は修理価格の20％OFFにて承っております。
大幅なサイズ交換につきましては、10年以内であれば修理価格の20％OFFにて新品商品と交換させていただきます。
※刻印の入れ直しは対応いたしかねておりますので、ご了承ください。
◇手作り結婚指輪のサイズ直し・仕上げ直しの注意事項
大幅なサイズ直し、新品仕上げを繰り返すと、指輪の強度を弱めてしまう原因となります。生涯で１、２回を目安にご利用いただくことを推奨しております。
生涯無料のクリーニング＆メンテナンス
クリーニングやメンテナンスでご来店の際には、必ずリングの状態確認をいたします。ダイヤのゆるみ確認や、リングの変形チェックなどの点検を無料でお承りします。その都度、お客様に最適なアフターメンテナンスのご案内をいたしますので、ぜひお気軽にお相談ください。
ダイヤモンド・その他宝石は、意外と油と仲が良く、どうしても使用していくうちに宝石の表面に皮脂や、ハンドクリームなどが付着してしまい、買った時の綺麗さが徐々に損なわれてきてしまいます。ですが、そのくすみはキズとかではなく、あくまでも汚れなので、店頭にお持ちいただければ、店頭スタッフが一生懸命、洗浄させていただいて買った時のようなあの綺麗さを蘇らせます。
婚約指輪と結婚指輪が21万円からセットで揃うブライダルパック
21万円以上の婚約指輪をご成約頂くとお好きな結婚指輪が《8万円分》ご優待となります。価格も・デザインも・品質も全てにご満足頂ける素敵な3本セットプランです！※一部対象外あり京都初！ブライダルパックを是非！！こんなお得なプランもあるので、プロポーズする前に一度ブライダルパックプランのあるgardenにお立ち寄りください。
プロポーズにお悩みの方はプロポーズプラン！！
年間500人以上のサプライズプロポーズに携わってきたgardenだからできる特別なプラン！gardenはプロのプロポーズプランナーをご用意して、あなたの考えるプロポーズに少しでもお手伝いさせて頂けたらと思っております。いかなる場所でも素敵なプロポーズになるようにプロポーズプランナーが一緒に考えます。
指輪が決まれば結婚式場相談ハピ婚に相談！
全国のいかなる式場も紹介できる【ハピ婚】！現役で活躍しているプランナーが真剣にお二人の希望にこたえられる結婚式場をご紹介いたします！最高で100万円の結婚式費用のコストカット！挙式やプロポーズなど想い出に残るの映像制作等現役ウエディングプランナーがマンツーマンでサポート！アドバイスや結婚式のことなどすべてを教えてくれる心強い味方です。
| 店舗名 | garden京都本店 |
|---|---|
| 所在地 |
〒600-8007 京都府京都市下京区四条通高倉西入立売西町71番地 GRAND CUBE 四条１・２F 烏丸駅・四条駅からすぐ（15番出口） 大丸京都店前・四条通り |
| 営業時間 | 11:00-20:00 |
| 定休日 | 年中無休（年末年始を除く） |
| TEL | 075-366-4505 |
| Eメール | info@garden-kyoto.com |
ふたりで選ぶ、はじめての結婚指輪。ペアで5～10万で安心価格で揃う結婚指輪フェア！
京都・四条烏丸・河原町近辺でペアで５万～10万円で揃う結婚指輪フェア！！5/1～31限定
結婚指輪の2本ペアでの全国平均購入金額は、25万円~30万円と言われています。結婚準備には様々なお金がかかるので結婚指輪はなるべく予算をおさえたいお客様のために、ペアで5万～10万円で揃う結婚指輪フェアを開催いたします。garden京都本店は京都市四条通りの大丸前という一等地で、お客様のご予算に合わせて常時80ブランドの結婚指輪（マリッジリング）ブランドをご紹介いたしますので、お得な期間のフェアに是非お待ちしております！
80ブランド以上の指輪を価格帯に合わせて一気に着け比べできます！
アクセス 大阪・神戸・奈良・滋賀・名古屋からもアクセス便利！
↓↓↓大丸京都店前！烏丸駅から徒歩1分の店舗↓↓↓
5/1～31限定！ご成約で嬉しい特典をご用意！
①人気カフェのドリンクチケット
②12回以上の分割払いでJCBギフト券￥3000プレゼント！
insembre（インセンブレ）
こんな方におすすめ！
・シンプルなデザインがいい
・普段使いしやすいデザインがいい
・飽きのこないデザインがいい
・耐久性や着け心地（品質）にこだわりたい
LATERRE（ラテール）
一生使う結婚指輪だから素材にも価格にもこだわれるブランドです。
Pulito（プリート）
TITANIO（ティタニオ）
チタン製の指輪のブランド、TITANIO（ティタニオ）。
Preuve（プルーヴ）
| 店舗名 | garden京都本店 |
|---|---|
| 所在地 |
〒600-8007 京都府京都市下京区四条通高倉西入立売西町71番地 GRAND CUBE 四条１・２F 烏丸駅・四条駅からすぐ（15番出口） 大丸京都店前・四条通り |
| 営業時間 | 11:00-20:00 |
| 定休日 | 年中無休（年末年始を除く） |
| TEL | 075-366-4505 |
| Eメール | info@garden-kyoto.com |
